Вам нужно быстро запомнить большое количество английских слов. И как вам сказали или вы сами прочли онлайн, что выучить их очень легко. Но как вы не пытались быстро запоминать хотя бы необходимый минимум, у вас ничего не получилось? Возможно, вы выбрали не те методы или техники запоминания? С этим мы сегодня разберемся.
Для начала попытаемся разобраться, почему запоминание английских слов так трудно дается? Дело в том, что новое понятие — это точная информация, перевод и произношение которой нужно знать на 100%. Попробуйте произнести иностранное слово. Носители вас не поймут, поэтому важно, как можно точнее запомнить слово.
Любая новая информация запоминается плохо. Как правило, даже при изнурительной «зубрежке» усваивается лишь 20%. Но если выбрать правильную технику, которая позволит быстро выучить слова, то этот показатель существенно вырастет. Начните учить базовые слова английского языка прямо сейчас!
Давайте ознакомимся с лучшими методами запоминания новых английских слов:
Запоминалки английских слов — это удобный и интересный стиль изложения учебного материала в небольших стишках или песенках. Запоминать наизусть слова будет эффективно, если они сами рифмуются или включены в рифмованные структуры. Эта техника также содержит элементы художественной ассоциации:
- Слива тут и слива там
Слива по-английски plam - Арбуз предпочитаю сливам
Арбуз — иначе watermelon - Цену на дыни пишут мелом
Дыня по-английски melon - Мне во сне сказала фея:
Груша по-английски pear
Вот такие вот бессмысленные, но очень эффективные строчки.
Мнемотехника
Тот самый способ художественной ассоциации, который позволяет запоминать понятия через создании в голове ярких образов. При чем, чем более нелепый образ создаться, тем лучше слово или фраза запомнится.
Давайте попробуем?!
- «Spoon» (ложка), представьте, что смешной маленький гномик Спун сладко спит в ложке
- «chess» (шахматы) — фигурки шахмат оживают на шахматной доске, подбегают друг к другу и начинают чесать спинку друг другу
- «turnip» (репа) — ухватившись своими листьями за турник, репа крутится на нем как гимнаст
- «ship» (корабль), представьте корабль с огромными торчащими шипами
Благодаря этой технике, слова запоминаются очень легко.
Карточки
Популярная простая методика запоминать новую лексику. Тонкий картон разрезаете на небольшие прямоугольники. Берете стопку этих карточек и пишите слово или фразу на английском на одной стороне, а его перевод — на другой. Постоянно носите эти шпаргалки с собой и при любом удобном случае повторяете их.
Карточки можно поделить по тематике фраз или по фонетическому звучанию слов. Изучив одну пачку, можно приступить к следующей стопке. После через некоторое время возвращаетесь к пройденному материалу и повторяете его. Вы сможете перевести свой пассивный словарно-фразовый запас в активный, то есть помнить и свободно употреблять речевые конструкции.
Маркировка
Техника предполагает следующее: берется пачка клейких стикеров, на них записываются слова из домашнего или вашего рабочего окружения или обихода. Затем приклеиваете эти бирки к соответствующим предметам, таким образом, маркируя огромное количество вещей. Например, наклейте бирку «Salt» на солонку, «Dining table» — на обеденный стол, «Journal table» — на журнальный столик, «Door in a bathroom» на дверь в ванную и т. д.
Недостаток этой методики в том, что вы можете промаркировать только конкретные понятия, а вот приклеить стикер на такие абстрактные понятия, как любовь (Love), радость (Pleasure), счастье (Happiness) не получится. Поэтому этот лексический состав лучше запоминать другими известными способами.
Полиглот
Эта техника позволит ежедневно легко и быстро запоминать по 100−150 новых слов. Метод представляет собой последовательные мыслительные операции и действия, формирующие собой навыки запоминания.
Схема запоминания по системе «Полиглот»:
- Перевод слова
- Подобрать созвучное русское слово к произношению
- Соединить образ перевода с образом созвучного слова
- «Сфотографировать» иностранное слово
- Написать слово
- Проверить качество запоминания
- Записать на карточку
- Смотреть — look
- «Не могу смотреть когда режут лук»
- Со всех сторон выделите слово желтыми карточками, так чтобы в центре было только «look». Старайтесь мысленно сфотографировать слово и запомнить графическое изображение, несколько раз читаете вслух
- Напишите слово
- Проверить качество запоминания, значит написать слово справа налево… k .ok .ook look
- Записываете слово на карточку для повторения
Синонимический ряд
Эта техника позволяет быстро запоминать слова, благодаря расширению синонимического ряда. Лучше вести специальную тетрадь, в которую по мере изучения языка нужно вписывать новые слова. Как можно чаще подбирайте новые синонимы и повторяйте уже выученные.
Запоминание лексики, таким образом, позволяет учащемуся точно и богато выражать свои мысли на английском, увеличивает скорость речи.
- Energy — force — power
- little — small — tiny
- pretty — handsome — beautiful
В независимости от того, какой способ вы выберете, запоминать слова лучше по такой схеме: «Написание — произношение — перевод ». Запоминание в этой последовательности именуется «узнаванием».
Ну и напоследок, занятия должны быть регулярными. Лучше каждый день учить по 10 слов, чем раз в неделю 100.
Знаете еще эффективные техники? Отпишитесь в комментариях.
Способы
Чтобы свободно общаться на английском языке, необходим большой словарный запас, тогда ваша речь будет красивой и насыщенной. Но по какой-то причине только изученные слова вылетают из головы, как только вы пожелали ими воспользоваться? Всё дело в том, что лишь примерно 20% новой информации усваивается и откладывается в долговременную память. Так что даже постоянное «зубрение» и частое повторение не всегда приносит ожидаемый результат.
И сейчас я вам предоставлю список самых популярных методов, которые как раз справляются с этой задачей, потому что подключают органы чувств и мышление, чтобы наверняка надолго запомнить не только новые слова, но и их правильное произношение.
1.Мнемотехника
Очень простой способ, подключающий в работу ваше воображение, он заключается в том, чтобы придумать ассоциации на сложно запоминающееся слово. Например, short- переводится как короткий, укороченный. К нему можно придумать ассоциацию по звучанию – шорты, короткие шорты. Позвольте вашему воображению создать яркий образ, и чем нелепее он будет, тем лучше усвоится.
2.Маркировка
Этот метод захватывает ваше непроизвольное внимание, помогая откладывать информацию в долговременную память без особых усилий. Вам придётся только обзавестись стикерами и фломастером. Подпишите все предметы домашнего или рабочего обихода, то есть наклейте на них стикеры с переводом. Таким образом, вы пополните свой словарный запас, абсолютно не напрягаясь.
3.Техника синонимического ряда
Для этого заведите тетрадку, в которую будете выписывать необходимые слова, указывая рядом их синонимы. Это поможет сделать вашу речь более насыщенной и грамотной, к тому же ускорит процесс изучения нового языка. Например, ugly – frightful – unpleasant.
Таким образом, вы «убьёте сразу двух зайцев», и даже трёх, так как помимо того, что изучите новое слово, вы сможете услышать из уст носителей, как оно должно правильно звучать, а также увидеть, как именно употребляется в предложении и в каких случаях. Я бы рекомендовал начать с сериала «Друзья», он лёгкий для новичков, и при этом в нём используются фразы, которые станут полезными для вас.
5.Самостоятельный перевод
Только того материала, который интересует. Возьмите статью из социальных сетей, или пост, если у вас в друзьях имеются носители изучаемого вами языка. А лучше всего перевести самостоятельно любимую песню. Тогда, помимо того, что вы начнёте понимать, о чём именно она, ещё и сможете подпевать, каждый раз повторяя не только слова, но и речевые обороты.
6.Скачайте на свой гаджет программу, которая поможет пополнить глоссарий
Например, Lingualeo , помимо того, что обучит новым словам, так ещё и откроет секреты более быстрого запоминания. Помимо прочего, вы сможете повторить пройденный материал или ознакомиться с новым в дороге, пробке, очереди и вообще, при возможности.
7.Техника с использованием антонимов
То есть полностью противоположных по значению слов. Наш мозг, если мы учим попарно, создаёт между ними связь, и вы быстрее усваиваете новый материал.
8.Создаём интеллектуальную карту
Знаете, как выглядит семейное дерево? Когда на листе нарисовано это самое дерево, и на каждой веточке фотографии с именами всех родственников. Вот точно также, возьмите лист и в центре напишите, к примеру «Future», и теперь всё, что у вас ассоциируется с вашим непосредственно будущим, выписывайте на веточках.
После чего переходите к следующей теме, получается такой себе мозговой штурм, только на английском, помогающий осознать себя и продвинуться в развитии.
Сейчас очень много онлайн сервисов для интеллектуальных карт, например mindmeister .
9.Быстрое изучение иностранного языка обеспечивают карточки
Вам придётся только сначала потрудиться, разрезав картон на маленькие части. С одной стороны напишите фразу или слово, а с другой — перевод. Эти карточки можно поделить по темам, либо по схожести звучания, чтобы разобраться с различиями и не путать их значение. После того, как осилите определённую стопку, отложите её на какое-то время, чтобы повторять для закрепления.
10.Разобрать слово по составу
То есть на приставку, суффикс и найти корень. В дальнейшем вы сможете по смыслу догадываться о его значении.
11.Для продвинутых
Если у вас уже имеется определённый запас и познания в грамматике, попробуйте написать историю, включая в неё сложные фразы, которые решили изучить. Так вы запомните их наверняка, потому что включите в работу мышление, фантазию, используя различные логические связи и ассоциации. Пусть эта история будет нелепой, это поднимет настроение и усилит эффект работы.
- Наш мозг обрабатывает полученную за день информацию во время сна, так что, для лучшего усвоения материала следует повторить его перед тем, как ложитесь спать.
- Мощным механизмом для запоминания являются наши эмоции, особенно для тех людей, у кого высокий эмоциональный интеллект, то есть присутствует осознание своих чувств, умение их распознавать. Если вы относитесь к этой группе людей, то попробуйте связывать сложное для вас слово с какой-то эмоцией.
- Используйте все вышеперечисленные методы в комплексе, так как, чем больше задействовано отделов нашего мозга, тем эффективнее процесс изучения. Поиграйте, покривляйтесь, с помощью различной мимики, интонации и жестов.
- В настройках компьютера, телефона, планшета и прочих гаджетов измените язык. Вы и так по памяти знаете, куда заходить, а так усвоите английские команды и названия папок.
- Обязательно включайте таймер, чтобы не отвлекаться и установить себе границы, которые запрещено нарушать. Такие ограничивающие приемы, к примеру, «по помидору», я описал статье.
- Хорошим способом является повторение с определёнными временными промежутками – проговорите новый материал через 10 минут после изучения, затем через час, день и неделю.
- Самым важным в запоминании является постоянное повторение, то есть практика. Общайтесь по возможности в социальных сетях с носителями необходимого языка. Очень популярной является программа Hello Talk , в ней зарегистрированы пользователи со всего мира, и каждый из которых имеет возможность помогать друг другу, находить друзей и интересных собеседников. Например, кто-то, живущий в Америке, хочет выучить русский, вы, соответственно, наоборот. И тогда, при переписке, вы сможете указывать друг другу на ошибки и неправильные речевые обороты.
Заключение
А на сегодня всё, уважаемые читатели! Успехов вам в изучении, ведь непрерывное развитие значительно повышает качество нашей жизни. А если вам необходимо освоить ещё и грамматику, рекомендую посмотреть с готовым планом изучения английского языка. Подписывайтесь на обновления сайта, раз в пару недель, я отправляю подборки лучших статей блога и иногда какие-то очень важные новости по саморазвитию. До скорых встреч, на страницах блога.
Акция! Бесплатный урок английского по Skype. Только для новых участников. Записаться
Приложения для изучения английских слов помогают быстро и эффективно пополнять словарный запас. Без работы над изучением новой лексики, слова могут попросту забываться или же оставаться в пассивном словарном запасе, поэтому крайне важно не только узнать значение незнакомого слова, но и приложить усилия для его запоминания.
Vocabulary Trainer (10. 000 слов и фраз)
Прекрасное приложение, которое учитывает ваш уровень английского и то, сколько времени вы готовы уделять тренировкам. Для начала вам необходимо заполнить информацию о себе, чтобы приложение создало для вас план тренировок: уровень, для чего изучаете язык, сколько времени вы сможете заниматься. Здесь есть два режима: продвинутое изучение (на запоминание слов) и викторина (на их повторение). Второй режим позволяет проверить себя и закрепить слова в памяти. Порадовало то, что можно добавлять не только слова из приложения, но и создавать собственный список слов. Это очень удобно, если вы предпочитаете учить слова из книг, фильмов и т.д. В настройках вы можете менять скорость на более удобную для вас. Для начала вам дается список слов, а затем упражнения для их запоминания. При этом, в одном «сете» упражнения многообразны: ввести слово после прослушивания, выбрать картинку к слову, ввести слово по буквам и т.д.
В основном меню вы можете выбрать функцию создания собственного списка, режим чтения новостей, режим изучения слов во сне, наблюдать за своим рекордом и даже слушать радио на английском.
Учебный план
Меню приложения
Английский Словарный Тренажер
Приложение предлагает выучить около 5 000 английских слов, которые употребляются чаще всего. Подойдет для начинающих и пользователей со средним уровнем знаний. Также будет полезен студентам, владеющим английским на высоком уровне, но имеющим проблемы со «спеллингом».
Для начала вам следует выбрать уровень сложности занятий: Easy – соответствует уровню начинающих, Medium – ниже среднего, Difficult – твердый средний уровень. Можно выбрать сразу все три уровня, тогда простые слова будут чередоваться с более сложными. Также предлагается выбрать, какие части речи вы хотите изучать, вы можете оставить автоматические настройки, чтобы работать над изучением всех частей речи. В настройках можно отредактировать выбранные изначально данные, а также изменить скорость произношения. Автоматически выбрано медленное воспроизведение, лучше немного ускорить его.
Для того, чтобы начать, нажмите кнопку «play», расположенную в центре экрана, а затем точно такую же кнопку под списком слов. Кстати, слова в приложении будут делиться на несколько списков, в зависимости от того, знаете ли вы их. Например, слова, которые вы не смогли перевести во время тренировки будут занесены в список «сложные», благодаря чему, вам не придется долго искать незнакомые слова для повторения. Помимо выбора перевода к словам, есть возможность тренироваться, подбирая антонимы и синонимы к словам.
UVocab
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.zenapps.zenvocabbuilderfree&hl=ru
Прекрасный тренажер для создания карточек со словами и их изучения. После скачивания, вам будет доступно три режима.
Learn
В этом режиме вы выбираете слова для изучения. Нажав на значок планеты, вы можете выбрать любой из предложенных словарей для поиска слова. Огромный плюс в том, что вы можете искать слова, которые вам действительно нужны, а не те, которые предлагает приложение. Поиск через словари позволяет смотреть все значения слов и примеры их использования, поэтому это не будет пустой зубрежкой без понимания контекста.
Test
Это непосредственно режим тренировки. Здесь можно выбрать тест, где вы можете работать над определенным списком слов, например, поработать над словами, которые вы не запомнили предыдущий раз, или над словами из списка «favorite words». Так же в этом режиме можно выбрать тренировку word-match, где слова разделены на две колонки, и вам нужно подбирать из второй колонки синонимы к словам первой. Следить за своим прогрессом, можно в статистике.
Revise
Здесь можно создавать флеш-карты, просматривать «любимые» слова, а также слова, которые вы не смогли запомнить.
Oxford English Vocabulary Trainer
Разработчики позиционируют данное приложение, как отличный тренажер для изучения лексики для тех, кто готовится к сдаче международных экзаменов, а также для людей, которые работают в англоязычной среде. То есть, это приложение подойдет тем, кто всерьез занимается английским и имеет уровень не ниже среднего.
Для начала работы вам следует выполнить вход через Фейсбук, почту или же создать аккаунт. Затем вам нужно выбрать свой родной язык, нажать «старт» и немного подождать пока загрузится контент . Далее предлагается выбрать одно из двух: учится по Oxford coursebook или же работать над общим словарным запасом. Выбрав первый вариант, вам нужно подобрать себе учебник. Например, выбрать одну из книг по бизнес-английскому. Вы можете просто просмотреть список предложенной лексики или же выбрать режим тренировки. Есть возможность создавать списки собственных слов. При выборе «общего словарного запаса» вам также будет предложен список книг: академическая лексика, ключевые слова для бизнеса, самые необходимые английские слова и лексика по топикам (для начинающих и продвинутого уровня).
В настройках можно менять аудио произношение: британское или американское, выбрать режим перевода слов или же их толкования, настроить напоминание о том, когда вы хотели бы начать тренировку, а также выбрать «динамику» занятий.
В целом, приложение прекрасно подойдет тем, кто имеет хотя бы средний уровень знаний и имеет четко поставленную цель в изучении английского.
Vocabulary Trainer
В этом приложении нет уже готовых списков слов, поэтому вам придется заполнять его самостоятельно. Вы можете создавать столько списков, сколько захотите, а затем работать над каждым из них. В первой колнке вы можете записать само слово, а во второй – его перевод или толкование. Затем вы можете выбирать режим работы над словами для их скорейшего запоминания. При выборе Trainer вам будет даваться слово, и вы должны вспомнить его значение, или же можно посмотреть подсказку и проверить правильность ответа, нажав на знак вопроса. Если вы сразу не можете вспомнить перевод, лучше немного подумать, прежде чем подсматривать ответ. Остальные две тренировки – соединение слов с их значениями. В режиме тренировки match приложение не читает кириллицу, поэтому по возможности лучше записывать толкование слова на английском или синоним к нему.
Color Verbs
Супер приложение для изучения и повторения неправильных глаголов. После выбора языка вам дается список неправильных глаголов, под каждым словом записано его значение. Если вы хотите посмотреть более подробную информацию о глаголе – просто кликните по нему. Вам откроется слово с яркой картинкой к нему, которая будет способствовать запоминанию, синонимом и/или толкованием, а также будет дан пример употребления в предложении. Также дается транскрипция к каждой форме глагола и пример произношения в формате аудио. В разделе «Практика» вы можете отбирать глаголы, которые хотите изучить или повторить. Проверить себя можно, выбрав режим «Экзамен». Здесь вам нужно выбрать свой уровень, после чего программа подберет вам слова. Вам будет даваться определение слова, ваша же задача – ввести все три формы описанного глагола.
Phrasal Verbs Dictionary
Без фразовых глаголов в английском никуда, поэтому очень важно учить их, а главное – не путаться в них. В их изучении поможет это отличное приложение. Подойдет оно для тех, кто владеет английским хотя бы на среднем уровне. Здесь вы можете выбрать режим изучения по карточкам или же игровой режим обучения. В карточках вам предлагается огромное количество уроков, каждый из которых включает в себя порцию глаголов, к каждому идет объяснение на английском, пример употребления и произношения. Затем каждый пройденный урок можно закрепить в режиме игры. В приложении есть очень крутая мини-игра, где вам нужно не только знать значение фразовых глаголов, но и уметь быстро сориентироваться, иначе вы проиграете, и придется начинать все заново. Несмотря на то, что игрушка довольно-таки простая, можно на ней «залипнуть» и быстрее выучить глаголы.
Business English words
Это приложение специально для тех, кто изучает английский для общения в деловой среде, для прохождения курсов, а также чтения профессиональной литературы. Для начала вам предлагается выбрать раздел: business deals, business people, banking и т.д. После выбора раздела перед вами появится список слов, к каждому из которых идет объяснение и пример произношения. Для того, чтобы выбрать слово для изучения просто поставьте под ним «птичку». Для просмотра примеров употребления – кликните по термину. Для тренировки слов зайдите в главное меню и выберите «testing».
Огромным преимуществом приложений для изучения английских слов является то, что вы можете заниматься по несколько минут в день в любом месте. Например, вы можете уделить 10 минут повторению новых слов в транспорте или во время перерыва на работе. Надеемся, подборка будет вам полезна. Желаем достижения новых вершин:).
Данный способ запоминания новых слов нашел плотные ряды почитателей, но и такое же количество противников. Все дело в том, что вторые выражают сомнение в эффективности в скорости запоминания ассоциативной пары. Давайте рассмотрим подробнее.
Начнем, пожалуй, с того, как работает наш мозг при виде написанного слова. В его недрах формируются идеи, образы, картинки и даже чувства, образовывается устойчивая связь между тем, что увидели глаза и тем, что сформировал мозг. Давно хорошо знакомый материал получает связь с новым.
Закройте глаза и представьте себе дерево, пусть это будет раскидистый дуб или стройная березка. А теперь давайте выучим слово «tree», добавьте к своему дереву три листочка. Итак, в голове образ - дерево с тремя листочками, которое теперь в вашей голове навсегда отпечатается, как tree.
Как составить аналогию в контексте целого предложения? Запишите выражение или предложение в центре листа. Записали? От предложения в разные стороны направьте лучи, каждый из которых будет заканчиваться словом, а лучше картинкой. Не задумывайтесь в данный момент над тем, насколько точны и правильны ассоциации, главное - записывайте.
Теперь каждый раз, когда вы услышите одно из слов, у вас в голове восстановится целая ассоциация и визуальный образ предложения.
Совет! Чтобы метод был еще более эффективным, проговаривайте написанное, особенно в том случае, если вы относите себя к категории людей, лучше воспринимающих информацию на слух.
Работа «в паре» - запоминаем словосочетания
Отлично, если вы научились быстро запоминать отдельные слова. Но важно понимать, что английский, также как и иные языки - это не отдельные, разрозненные понятия, это система связей для выражения мысли. Поэтому примеры слов стоит искать в контексте.
Если вы уже завели личный словарик, а мы верим, что он у вас есть, записывайте слова в форме словосочетаний. Для запоминания слова «ugly» запишите «ugly duckling» и сразу же вспомните произведение Ганса Христиана Андерсена «Гадкий утенок». Следующий шаг - это составление не менее 3?4 предложений с выученным словосочетанием.
Запоминаем новые слова с картинками
Как утверждает статистика, более 70 % людей на земле относятся к визуалам, именно поэтому процесс обучения должен быть связан с визуальным восприятием образа. В своем словаре напротив каждого слова, а особенно тех, которые сложно поддаются запоминанию, рисуйте небольшие картинки. Так-так, не стоит роптать о том, что вы не умеете рисовать, это даже к лучшему.
Ежедневно наш мозг получает огромное количество однообразной информации, такие необычные и забавные картинки станут своеобразным «сюрпризом», а сюрпризы очень хорошо запоминаются.
Сочиняйте на здоровье
Большое количество слов сложно запомнить и мы не будем отрицать сей факт. Если вам предстоит заучивание большого массива слов, составьте с ними историю, даже абсурдный рассказ станет вашим надежным помощником.
Давайте приведем пример. Необходимые для запоминания слова: piano, shoes, tree, boy, bird, pencil, bus.
Look! There is a piano, it is sitting under the tree and wearing shoes. As for me, the tree is so strange, little boy has stuck pencil through it. A small bird is sitting on the pencil and looking for a bus.
В переводе текст весьма причудлив и мог бы сойти за неудачную шутку, но наша цель - новые слова, и для этого он вполне годен.
Данный метод подходит для изучения прилагательных, которых в английском языке огромное множество. Для формирования пар вы можете выбирать антонимы или синонимы (слова близкие и противоположные по значению).
Наиболее простой пример, это хорошо знакомые прилагательные: good/bad и bad/bum. Так уж устроен наш мозг, что нами быстрее запоминаются противоположные и схожие вещи, нежели разрозненные одиночные понятия.
Слово по составу
Для разбора слова по составу придется вспомнить школьную программу, но недолгое воспроизведение в памяти таких понятий, как суффикс, приставка и корень существенно облегчат вам процесс изучения новых слов.
Приведем в пример слово «microbiology», совершенно необязательно быть полиглотом, чтобы понимать, что приставка «micro» говорит о чем-то маленьком, а суффикс «-logy» на латыни обозначает науку. И вот уже выстаивается цепочка - наука, изучающая что-то маленькое, «bio» - живые существа, а значит, перед нами слово, обозначающее науку о микроскопических организмах.
Догадаться о переводе новых слов можно, изучив значение наиболее распространенных приставок и суффиксов. К числу первых относятся ir-, im-, micro-, dis-, con-, un-, il- (имеют как правило отрицательное или противоположное значение), вторых -ly, -able, -ive, -tion, -ent.
- Il-
- употребляется со словами, начинающимися с согласной l:
Logical - illogical (логичный - нелогичный); legible - illegible (разборчивый о почерке - неразборчивый).
- Ir-
- употребляется со словами, начинающимися с согласной r:
Responsible - irresponsible (ответственный - безответственный); replaceable - irreplaceable (заменимый - незаменимый).
- Im-
- как правило употребляется перед прилагательными, начинающимися с согласной р:
Polite - impolite (вежливый - невежливый); personal - impersonal (личный - безличный).
Выберите правильно время
Психологи, которые трудятся над исследованием процессов запоминания, давно вывели наиболее оптимальную схему заучивания нового материала.
Использовать новое слово необходимо сразу после знакомства с ним, затем спустя 10 минут, через час, через сутки и обязательно спустя неделю. После этого вероятность забыть слово сводится к минимуму.
Стикеры и карточки - отличное решение для изучения слов
Возможно следующая идея вам придется не по душе, но она обязательно сделает ваше обучение веселым и занимательным. На все, что есть в вашей квартире наклейте стикеры с английскими названиями. Таким образом вы выучите не только огромный массив лексики, но и научитесь быстро воспроизводить графический образ.
У метода есть один, но весьма существенный недостаток - он ограничивается темой «Дом».
Если вы не хотите себя ограничивать, замените стикеры на карточки, с обратной стороны которых будут записаны слова. На свое усмотрение слова могут быть разделены на тематики или по иному удобному для вас принципу.
Несомненным преимуществам можно назвать то, что ваш обучающий материал всегда будет под рукой и окунуться в процесс обучения вы сможете даже в долгом путешествии.
Народный фольклор для пополнения словарного запаса
Хотите учить новые слова не только быстро, но и весело, используйте поговорки, пословицы, небольшие стишки и скороговорки. Все это - отличный способ расширить словарный запас и сформировать правильное произношение. Кроме того, у вас появляется отличная возможность познакомиться с культурой народа, язык которого вы с таким старанием изучаете.
Помните игру «Снежный ком», где к каждой строчке добавлялось новое слово, такими стихотворениями полнится и английский язык, например, всем хорошо известный «The house that Jack built». Данный метод запоминания слов не только расширяет словарный запас, но и тренирует память.
Слушаем и читаем
И конечно же, не забывайте о той лексической нагрузке, которую несет за собой чтение и прослушивание текстов. Преимущество чтения в том, что расширение словарного запаса становится необходимостью, а запоминание происходит благодаря многократному повторению слов в тексте. Поэтому выбирайте для себя интересные книги, которые бы вы читали с удовольствием.
Аудиолингвистический метод придется по душе тем, кто относит себя к категории аудиалов и хорошо запоминает информацию, воспринятую на слух. Преимущество просматривания фильмов и прослушивания текстов в том, что вы быстро избавитесь от акцента, однако было бы несправедливо не отметить недостаток - отсутствие визуального образа слова в памяти.
Видео с советами о том, как запоминать новые английские слова:
В процессе изучения английского языка многие из нас перепробовали огромное количество способов запоминания слов: от разноцветных карточек до составления списков слов, от маркировки фраз в тексте до расклеивания стикеров над рабочим столом и пр.
Мнемоника, или мнемотехника — это специально разработанные способы и приемы запоминания информации без «зубрежки» и в кратчайшие сроки. Благодаря мнемотехнике мы можем контролировать запоминание информации, накапливать в памяти большое количество данных и без особых усилий вспоминать их с течением времени, не обладая при этом феноменальной памятью или уникальными способностями.
Многочисленные исследования показали, что возможности запоминания слов с помощью методов мнемотехники в десятки (!) раз превышают возможности обычной памяти. Существует большое количество методов мнемоники: метод Марка Твена, метод Линкольна, метод Наполеона и пр. Я вам расскажу только о самых эффективных и мной опробованных.
Логические закономерности
Есть два варианта: составить текст на родном языке с использованием транскрипции (а), либо одноязычный текст на английском языке согласно списку слов (б) . В первом случае (а) в процессе написания минирассказа вы запоминаете, как слова произносятся и переводятся, а во втором случае (б) — как слова пишутся и сам контекст.
а) Слова различной тематики:
handicrafts [хэндикрафтс] — вещи ручной работы
broken family [броукн] — неполная семья
countryside [кантрисайд] — деревня
vehicle [викл] — автомобиль
tasting [тэйстин] — дегустация
Братья Хэнди и Крафт занимались тем, что делали вещи ручной работы. Они были из неполной семьи Броукн и жили в деревне Кантрисайд. Летом они любили путешествовать на своем автомобиле марки Викл средь виноградников, где дегустировали тэйстин, волшебное вино.
Довольно простой прием, подходит как для начинающего, так и для продвинутого уровня. Очень удобен тем, что вы можете придумывать текст либо отдельные предложения из любых слов и частей речи, которые вы учите или повторяете.
б) Слова одной тематики:
rural poor — деревенские бедняки
to smuggle — заниматься контрабандой
to cross the border — пересекать границу
to be deported — быть депортированным
immigration — иммиграция
The rural poor were very brave and smuggled day by day. Moreover, they crossed the border at nights and weren"t afraid of being deported, because everything they dreamt of was immigration.
Более сложный прием. Очень эффективен тем, что вы можете смотреть фильмы, видео, слушать подкасты, читать тексты и пр., выписывать слова по определенной тематике (я привела пример из документального фильма «Иммиграция»), затем составлять текст или отдельные предложения. В результате вы запоминаете слова блоком, тематически, что немаловажно. Метод эффективен еще и тем, что вы можете восстановить сюжет текста, из которого выписывали слова, как бы пересказывая его своим минирассказом.
Фонетические ассоциации
Метод заключается в подборе к иностранному слову максимально созвучного слова (либо нескольких слов) из родного языка. Один из самых эффективных методов. Вспоминая одно слово, вы автоматически вспоминаете другое. Еще одно огромное преимущество метода — изобилие книг и пособий по данному методу.
abyss [əˈbıs] — бездна
Этот БИСквит упал в бездну.
mascot [ˈmæskət] — талисман (человек, вещь, животное, приносящие счастье)
МЕСтный КОТ был талисманом для всех.
addict [əˈdıkt] — наркоман
ЭДИК-То — наркоман.
Автобиографические ассоциации
Мы подбираем к иностранному слову максимально созвучное слово (либо несколько слов) из родного языка, не фантазируя, а вспоминая при этом свои реально пережитые события.
puddle ["pʌdl] — лужа
В дождливый день я не раз ПАДаЛ в лужу.
creak — скрип
Я всКРИКнула от скрипа двери.
advice [əd’vais] — совет
ОДеВАЙСя потеплее — вот совет моей мамы.
Метод мест
Вам необходимо представить, что вы обходите свою комнату и развешиваете в разных местах листики со словами, которые учите. Затем мысленно пройдите снова по комнате и повспоминайте, где какое слово.
Я практиковала этот метод с прилагательными:
- absent-minded — рассеянный (мысленно вешала листик у выключателя [рассеянный человек забывает выключать свет])
- passionate — страстный, горячий (мысленно вешала листик у батареи [у страстных людей горячее сердце])
- grimy — грязный, чумазый (мысленно вешала листик у раковины [грязные руки моем в раковине])
Метод Айвазовского
Метод заключается в том, что нам нужно посмотреть на предмет или пейзаж в течение нескольких секунд, затем закрыть глаза и задать себе вопросы о деталях (форма предмета, цвет, место расположения и пр.), затем снова открыть глаза, запомнить детали, и так несколько раз.
Я для себя откорректировала этот метод следующим образом, и считаю его очень эффективным:
1) Определяетесь с интересующей вас тематикой (интерьер, внешность, цвета, животные и пр.).
2) Откройте Google Images, задав ключевое слово (например, bedroom).
3) Описываете устно, что вы видите на картинке, какого цвета и размера предметы, где расположены и пр. ЛИБО составляете таблицу или список.
Например:
bed:
- black brown
- double
- modern
- cosy
4) Закрываете глаза и проговариваете все детали.
Метод прост в использовании и очень увлекательный. Картинки на любую тематику можно найти как в интернете, так и журналах, можно придумывать свои упражнения и чередовать их, используя различные части речи.
Советую также выполнять такое упражнение в метро: необходимо посмотреть несколько секунд на какого-то человека, запомнить, как он выглядит, в чем одет и пр. Когда он выйдет (либо выйдите вы) из вагона, можно мысленно проговорить в деталях, каким вы его запомнили, что привлекло ваше внимание. Можно побывать в роли физиогномиста: пофантазировать, какой у него характер, какие положительные и отрицательные черты, кем он может быть по профессии и пр.
Метод ОЧОГ
ОЧОГ: Ориентировка, Чтение, Обзор, Главное. Этот метод подходит для запоминания текста в целом, однако в процессе запоминания основной идеи текста, вы паралельно запоминаете и отдельные слова по определенной тематике. Метод считают малоэффективным. Однако я трансформировала его для свого удобства по-своему, и для меня он стал еще одним очень простым и полезным приемом.
- Прочитайте текст медленно, выделите основную мысль.
- В каждом абзаце подчеркните главное предложение либо ключевые слова или словосочетания.
- Повторно прочитайте текст, уделяя внимание основным деталям.
- Перескажите текст сначала мысленно, а затем вслух, смотря на подчеркнутые (либо выписанные) ключевые слова.
Этот метод для большей эффективности запоминания я комбинирую с другими методами.
Метод ритуала
Выучить огромное количество слов можно только с помощью ежедневных тренировок. У вас должен быть своего рода ритуал: в определенное время вы занимаетесь английским. Я, например, знаю, что каждый вечер я под расслабляющую музыку (которая также облегчает процесс изучения) либо читаю какую-то статью, либо учу слова, либо смотрю документальные фильмы или передачи на английском и пр. Для большего стимула лучше составить план занятий на неделю и не лениться ему следовать.
Метод взаимодействия всех ощущений
При запоминании определенного слова (например, boots — сапоги) вы должны мысленно или вслух постоянно проговаривать это слово (но без перевода!), представляя в деталях, как выглядят сапоги, как вы обуваетесь, или как вы представляете покупку этих сапог и пр. Суть этого подхода состоит в том, чтобы вы научились автоматически разговаривать на иностранном языке, понимать собеседника и при этом не переводить постоянно в уме услышанные фразы. В вашем сознании должны быть яркие ассоциации с любым изучаемым словом.
Повторение
Повторять пройденный материал, чтобы запомнить информацию эффективно и надолго, нужно в 4 этапа:
- сразу после изучения;
- через 20-30 мин;
- через сутки;
- через 2-3 недели.
Поверьте, эти методы действительно работают, поэтому не жалейте сил и времени, экспериментируйте — результаты не заставят себя ждать. Старайтесь чередовать вышеуказанные методы мнемотехники, учитывая личные особенности, к примеру, если вы визуал, практикуйте чаще метод фонетических ассоциаций.
Главное, не лениться и все время пробовать различные способы, расширять свой кругозор. А в отношении мнемотехник советую почитать различную литературу, есть очень интересные и эффективные методы, которые действительно помогают людям запоминать большие объемы информации с легкостью и надолго. Познавательно также будет ознакомиться с историями (и перенять опыт) известных людей (таких как Цицерон, Цезарь, Бонапарт, Моцарт, Рузвельт, Рейган и др.), которые, практикуя различные мнемотехники, развили уникальные способности своей памяти.
